试一试

try, give it a try

verb Uncommon #7,173

try, give it a try

CH: 我们先试一试这个办法。

EN: Let’s try this method first.

我想你来试一试

I want you to give it a try.

— 喜剧之王 (1999)

我一直想试一试。

I've always wanted to give it a try.

你要不要试一试？

Would you like to give it a try?

— 无间道 (2002)

一定要试一试…

You absolutely have to give it a try…

— 趣味游戏 (1997)

我也想试一试。

I’d like to give it a try too.

那要不先做一套，试一试？

How about making a set first and giving it a try?

— 色‧戒 (2007)

我可以试一试吗

Can I give it a try?

— 生吃 (2017)

Give it a try.

— 色‧戒 (2007)

我说我试一试，

I said I'd give it a try.

— 蓝白红三部曲之蓝 (1993)

我觉得您肯定想亲自试一试的

I’m sure you’ll want to try it yourself.

— 托尼·厄德曼 (2016)

不得不试一试了。

I have no choice but to give it a try.

— 死亡录像 (2007)

就在外面试一试！

Try it outside!

— 趣味游戏 (1997)

不介意我试一试吧？

You don't mind if I give it a try, do you?

— 第五元素 (1997)

我得试一试,

I have to give it a try.

— 帝国的毁灭 (2004)

你也试一试啊

You should give it a try too.

— 唐人街探案 (2015)

但是如果你帮我的话我愿意试一试。

But if you help me, I'm willing to give it a try.

— 八部半 (1963)

Come give it a try.

— 美人鱼 (2016)

你最好试一试车

You'd better take the car for a test drive.

— 惊魂记 (1960)

为什么不试一试？

Why not give it a try?

— 海上钢琴师 (1998)